Pagine

domenica 31 marzo 2013

L'aperitivo (The cocktail)

Ollallà, eccoci qua! Bene... Stavolta mi sono cimentata in un campo nel quale sono poco ferrata: quello della colorazione digitale (ci ho messo una vita a finire codesto disegno).
Nonostante sia partito come un semplice esperimento, devo dire che sono soddisfatta del risultato! Mi piace l'impostazione grafica che sono riuscita a dare nonostante l'inesperienza. Beh... godetevelo, e ditemi che ne pensate! :)

Ollallà, here we are! Well... this time I worked in a field that is a bit unfamliar for me: the digital coloring (I spent a lot of time to finish it u_u ).
Although it started as a simple experiment, I have to say I'm satisfied with the result!
Despite of my inexperience, I like the graphic effect that I was able to do. Well... enjoy it and tell me what you think about it! :)



(Matite)
                                                                    (pencils)





(Digitale)
(Digital)




sabato 30 marzo 2013

L'aeroplanino ( Plane)

(Matita su carta)
(Pencil on paper)


Non riesco a trovare qualcosa di decente da dire riguardo a questo disegno... Mi è venuto così, dal nulla. Ho guardato la carta rossa e PUFF! In mente mi si è figurata l'idea di una bimba e del suo aeroplanino e, prontamente, ho provveduto a rappresentarla su carta. Spero vi piaccia :)

I can't find anything to say about this draw... It came from nowhere. I looked at the red paper and PUFF! In my mind the idea of a child and her paper airplane, appeared. Then,  I drew it on paper.
I hope you like it! :)




lunedì 18 marzo 2013

Pin-uppa!

Come al solito sperimento nuove tecniche di colorazione.
Oggi abbiamo pennarelli (Promarker/Touch) e matite colorate! Che ne dite poi della posa sexxxxxy? :)

As usual, I try new color techniques.
Today we have marker (Promarker/Touch) and colored pencil! What do you think then of the sexxxxy pose? :)





(Matite/Pencils)



(Pennarelli e matite/Marker and colored pencils)

domenica 17 marzo 2013

Xena, the warrior princess

"Al tempo degli Dei dell'Olimpo, dei signori della guerra e dei re che spadroneggiavano su una terra in tumulto, il genere umano invocava il soccorso di un eroe per riconquistare la libertà. Finalmente arrivò Xena, l'invincibile principessa guerriera forgiata dal fuoco di mille battaglie. La lotta per il potere, le sfrenate passioni, gli intrighi, i tradimenti, furono affrontati con indomito coraggio da colei che sola poteva cambiare il mondo!"

Non ce l'ho fatta. Dovevo assolutamente fare l'eroina della mia infanzia nel mio nuovo stile.
Mi sono divertita un mondo! Spero vi piaccia. :)


"In time of ancient Gods, Warlords and Kings, a land in turmoil cried out for a hero. She was Xena, a mighty princess forged in the heat of battle. The power. The passion. The danger. Her courage will change the world."


I couldn't avoid making the heroine of my childhood in my new style.
I enjoyed myself so much doing it!  I hope you like it. :)





                          




(Matite/Pencils)




Xena
Definitivo/Final version
(Acquerello e matite colorate/Watercolor and colored pencils)


ON BEHANCE



mercoledì 13 marzo 2013

Laretta Ciccetta ('Round the world)


Signore e signori, ecco a voi una versione nuova di zecca di Lara Croft, per il  "Tomb Raider Reborn Contest indetto da DeviantArt. Dovendo interpretare personalmente la Lara del nuovo capitolo del gioco, ho sfruttato immediatamente l'occasione per farla in versione "cicciona". Che volete farci? Ormai son diventate parte di me.

Ladies and gentlemen, this is a brand new version of Lara Croft for the "Tomb Raider Reborn Contest" organized by DeviantArt. Having to give my  interpretation of Lara in the new game's chapter, I immediately used the opportunity to make her in a "fat" version. :) 

Qui di seguito allego gli studi che ho fatto.
 Studies.





Studi di colore.
Color studies.




Matite definitive.
Pencils 



Fasi di realizzazione.
Realization phases.




Definitivo.
(acquerelli e matite colorate)
Final Version.
(watercolors and colored pencils)